Änderungen: Drachenpriestermasken

Aktuelle Version vom 23. Juni 2017, 17:08 Uhr

“

Legenden besagen, dass den höchstrangigen Drachenpriester magische Masken vergönnt waren - seltsame Artefakte, welche den Gesetzen der Zeit trotzen und deren Trägern machtvolle Zauber garantieren.

— Game loading screen

Es existieren neun Drachenpriestermasken im Hauptteil dieses Spiels, zehn, wenn man die Holzmaske mitzählt:

Bild	Name	Ort
	Volsung	Volskygge Kerker - Haafingar
	Vokun	Hohentorruinen - Pale
	Otar	Ragnvald - Reach
	Morokei	Labyrinthion - Hjaalmarsch
	Rahgot	Schützburg - Rift
	Nahkriin	Skuldafn - anderes Reich während Der Hort des Weltenfressers
	Hevnoraak	Valthume - Reach
	Krosis	Schurspitze - Pale
	Konahrik	Bromjunaarzuflucht - nur, wenn du die anderen neun Masken gesammelt hast

The Elder Scrolls V: Dragonborn[ | ]

Vier weitere Masken sind durch das Dragonborn DLC verfügbar

Bild	Name	Ort
	Ahzidal	Kolbjornhügelgrab, nur während der Quest Ausgrabungsarbeiten
	Dukaan	Weißkammallerheiligstes
	Miraak	Apocrypha
	Zahkriisos	Blutskaldenhügelgrab

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{übersetzen}}
 {{Zitat|Game loading screen
+|Legenden besagen, dass den höchstrangigen Drachenpriester magische Masken vergönnt waren - seltsame Artefakte, welche den Gesetzen der Zeit trotzen und deren Trägern machtvolle Zauber garantieren.
-|Legend holds that the highest ranking Dragon Priests were granted magical masks - strange artifacts that defy the laws of time, and grant their wearers powerful enchantments.
 }}
-There are nine Dragon Priest Masks in the main [[The Elder Scrolls V: Skyrim|game]], ten if you count the [[Holzmaske]]:
+Es existieren neun Drachenpriestermasken im Hauptteil dieses [[The Elder Scrolls V: Skyrim|Spiels]], zehn, wenn man die [[Holzmaske]] mitzählt:
 {| class="swborder swtable sorttable" cellpadding="3px"
@@ Zeile 11: / Zeile 9: @@
 ! class="header-bg unsortable" width=45 | Bild
 ! class="header-bg" | Name
-! class="header-bg unsortable" width=360 | Ort
+! class="header-bg unsortable" width=400 | Ort
 |-
 | [[File:VolsungMask.png|40px|Volsung]]
@@ Zeile 35: / Zeile 33: @@
 | [[File:NahkriinMask.png|40px|Nahkriin]]
 | [[Nahkriin (Gegenstand)|Nahkriin]]
-| [[Skuldafn]] - Other Realm during [[Der Hort des Weltenfressers]]
+| [[Skuldafn]] - anderes Reich während [[Der Hort des Weltenfressers]]
 |-
 | [[File:HevnoraakMask.png|40px|Hevnoraak]]
@@ Zeile 47: / Zeile 45: @@
 | [[File:Konahrik.png|40px|Konahrik]]
 | [[Konahrik]]
+| [[Bromjunaarzuflucht]] - nur, wenn du die anderen neun Masken gesammelt hast
-| [[Bromjunaars Zuflucht]] - Only after collecting the other nine
 |}
 == [[The Elder Scrolls V: Dragonborn]] ==
-Four more masks can be obtained during the Dragonborn DLC:
+Vier weitere Masken sind durch das Dragonborn DLC verfügbar
 {| class="swborder swtable sorttable" cellpadding="3px"
@@ Zeile 57: / Zeile 55: @@
 ! class="header-bg unsortable" width=45 | Bild
 ! class="header-bg" | Name
-! class="header-bg unsortable" width=360 | Ort
+! class="header-bg unsortable" width=400 | Ort
 |-
 | [[File:AhzidalMask.png|40px|Ahzidal]]
 | [[Ahzidal (Gegenstand)|Ahzidal]]
-| [[Kolbjornhügelgrab]], only during the quest [[Ausgrabungsarbeiten]]
+| [[Kolbjornhügelgrab]], nur während der Quest [[Ausgrabungsarbeiten]]
 |-
 | [[File:DukaanMask.png|40px|Dukaan]]