Skyrim Wiki
(Übersetzung ins Deutsche | German Translation)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
{{Zitat|Ladebildschirm des Spiels
 
{{Zitat|Ladebildschirm des Spiels
  +
|Jedes der neun Fürstentümer wird von einem Jarl regiert. Die Jarle sind größtenteils unabhängig, aber sie schworen dem Großkönig von Himmelsrand die Lehnstreue.
|Each of the nine Holds is governed by a Jarl. The Jarls are largely independent, but they swear fealty to Skyrim's High King.
 
 
}}
 
}}
   
[[Jarl]] ist ein Titel, der mit dem Königstitel einer Stadt gleichzusetzen ist. Sie besitzen die "Fürstentümer" in allen großen Städten, und kommandieren die Wachen. Wenn das Drachenblut bei diesen Individuen Ansehen gewinnt, erhält er den Titel [[Thane]] in jeweiliger Stadt.
+
[[Jarl]] ist ein Titel, der mit dem Königstitel einer Stadt gleichzusetzen ist. Sie besitzen die "Fürstentümer" in allen großen Städten, und kommandieren die Wachen. Wenn das Drachenblut bei diesen Individuen Ansehen gewinnt, erhält er den Titel [[Thane]] in der jeweiligen Stadt.
   
== Cities with Jarls ==
+
== Städte mit Jarls ==
 
Abhängig vom Verlauf und Ausgang der Quest [[Eine unendliche Geschichte]], können sich diese Positionen ändern.
 
Abhängig vom Verlauf und Ausgang der Quest [[Eine unendliche Geschichte]], können sich diese Positionen ändern.
 
(Die Zugehörigkeit der Jarl wird nach jeweiligem Namen in Klammern angegeben.)
 
(Die Zugehörigkeit der Jarl wird nach jeweiligem Namen in Klammern angegeben.)
* [[Dämmerstern]], [[Skalde]] (Sturmmäntel) oder [[Brina Merilis]] (Kaiserliche Legion)
+
* [[Dämmerstern]], [[Skald der Ältere]] (Sturmmäntel) oder [[Brina Merilis]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Falkenring (Stadt)|Falkenring]], [[Siddgeir]] (Kaiserliche Legion) oder [[Dengeir von Stuhn]] (Sturmmäntel)
 
* [[Falkenring (Stadt)|Falkenring]], [[Siddgeir]] (Kaiserliche Legion) oder [[Dengeir von Stuhn]] (Sturmmäntel)
 
* [[Markarth]], [[Igmund]] (Kaiserliche Legion) oder [[Thongvor Silber-Blut]] (Sturmmäntel)
 
* [[Markarth]], [[Igmund]] (Kaiserliche Legion) oder [[Thongvor Silber-Blut]] (Sturmmäntel)
* [[Morthal]], [[Idgrod Rabenkrähe]] (Kaiserliche Legion) oder [[Sorli die Erbauerin]] (Sturmmäntel)
+
* [[Morthal]], [[Idgrod Rabenkrähe]] (Kaiserliche Legion) oder [[Sorli die Bauherrin]] (Sturmmäntel)
* [[Rifton]], [[Laila Recht-Sprecher]] (Sturmmäntel) oder [[Maven Schwarz-Dorn]] (Kaiserliche Legion)
+
* [[Rifton]], [[Laila Rechtsprecher]] (Sturmmäntel) oder [[Maven Schwarz-Dorn]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Einsamkeit]], [[Elisif die Liebreizende]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Einsamkeit]], [[Elisif die Liebreizende]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Weißlauf (Stadt)|Weißlauf]], [[Balgruuf der Ältere]] (Kaiserliche Legion) oder [[Vignar Grau-Mähne]] (Sturmmäntel)
 
* [[Weißlauf (Stadt)|Weißlauf]], [[Balgruuf der Ältere]] (Kaiserliche Legion) oder [[Vignar Grau-Mähne]] (Sturmmäntel)
* [[Windhelm]], [[Ulfric Sturmmantel]] (Sturmmäntel) oder [[Brunwulf Free-Winter]] (Kaiserliche Legion)
+
* [[Windhelm]], [[Ulfric Sturmmantel]] (Sturmmäntel) oder [[Brunwulf Frei-Winter]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Winterfeste (Stadt)|Winterfeste]], [[Korir]] (Sturmmäntel) oder [[Kraldar]] (Kaiserliche Legion)
 
* [[Winterfeste (Stadt)|Winterfeste]], [[Korir]] (Sturmmäntel) oder [[Kraldar]] (Kaiserliche Legion)
   

Aktuelle Version vom 29. März 2018, 17:16 Uhr

Jedes der neun Fürstentümer wird von einem Jarl regiert. Die Jarle sind größtenteils unabhängig, aber sie schworen dem Großkönig von Himmelsrand die Lehnstreue.

— Ladebildschirm des Spiels

Jarl ist ein Titel, der mit dem Königstitel einer Stadt gleichzusetzen ist. Sie besitzen die "Fürstentümer" in allen großen Städten, und kommandieren die Wachen. Wenn das Drachenblut bei diesen Individuen Ansehen gewinnt, erhält er den Titel Thane in der jeweiligen Stadt.

Städte mit Jarls[]

Abhängig vom Verlauf und Ausgang der Quest Eine unendliche Geschichte, können sich diese Positionen ändern. (Die Zugehörigkeit der Jarl wird nach jeweiligem Namen in Klammern angegeben.)