Hagraven Feathers are an ingredient used to craft potions for Alchemy. They are dropped by hagravens when they are killed, as they are part of their transmogrified bodies (for example, along the limbs).
Skyrim Wiki
