'Mundus' refers to the physical, 'real-world' plane occupied typically by mortals and things physical, such as the planet Nirn. It is generally used to refer to the 'real-world' milleiu when discussing otherworldly planes, particularly Oblivion.